Um método em fichas com o inglês do dia a dia organizado por situação real, do GP ao supermercado, com cada frase escrita também do jeito que ela realmente sai da boca do britânico.
Você lê em inglês e entende. Vê série e acompanha. Talvez até já tenha feito curso.
Aí chega a hora de falar com uma pessoa de verdade neste país e some tudo.
A recepcionista do GP fala rápido e você não pega. A moça do caixa pergunta três coisas em quinze segundos e você responde "yes" pra tudo. O colega de trabalho comenta alguma coisa e você sorri sem entender.
E fica aquela sensação horrível de estar sempre um passo atrás numa conversa que todo mundo em volta acompanha sem esforço.
Parar de te ensinar inglês por regra e começar a te ensinar por cena.
O material é organizado pelas situações que você vive de verdade no Reino Unido. Cada situação vem com o pacote de frases que aparece nela, com o que o britânico responde de volta e com a explicação de quando usar cada uma.
O centro de tudo são os chunks, que são grupos de palavras que os britânicos usam prontos, inteiros, do jeito que estão:
Nenhuma dessas frases funciona traduzida palavra por palavra, e todas elas aparecem no seu dia. Quando você guarda o bloco inteiro, você para de montar frase na hora e passa a puxar a frase pronta. É assim que a fluência acontece de verdade, e é assim que você aprendeu português também.
A gramática continua ali, embutida dentro de cada bloco. Você leva a estrutura junto sem precisar estudar a regra separada.
Contexto → Expressões → Na resposta → Assim é que soa. Isso é CENA.
"Vou estudar mais inglês e, quando estiver bom, começo a falar."
"Vou me preparar para a situação que preciso enfrentar e começar a usar meu inglês agora."
O BRITISH IN REAL LIFE é um método em fichas com o inglês britânico do dia a dia, feito para brasileiros que moram ou vão morar no Reino Unido.
É uma ficha por situação real do dia a dia no Reino Unido. Você abre a ficha e encontra a cena descrita, as frases que você vai falar, as frases que provavelmente vai ouvir de volta e o áudio para reconhecer e praticar como elas soam na fala britânica natural.
Ele foi construído por quem dá aula de inglês há mais de 20 anos e mora na Inglaterra, ouvindo esse inglês na rua todos os dias.
E ele foi montado para servir de dois jeitos: para você estudar uma cena com calma, entender como ela funciona e treinar até ficar natural, e também para abrir rapidinho antes de uma situação real.
Do desembarque no aeroporto ao dia a dia no trabalho, passando por GP, banco, supermercado, landlord e muito mais. Cada ficha resolve uma cena inteira.
Você entra com o seu e-mail, instala no celular como qualquer app, guarda o seu progresso na nuvem e tem tudo em um lugar só. O acesso é vitalício, enquanto o Método CENA estiver no ar. O PDF do material, para guardar e imprimir, é liberado no aplicativo depois dos 7 dias de garantia.
O áudio de cada frase na fala britânica real, o diálogo completo da cena e um momento de prática ("Sua Vez"): a pergunta toca, você responde em voz alta e só depois vê a resposta. Pra treinar o ouvido antes de encontrar isso na vida real.
Em cada ficha, inclui as perguntas e respostas que o britânico devolve, que é justamente onde o brasileiro trava. Toda frase vem com a tradução em português logo abaixo.
Os blocos das situações que aparecem logo de cara, reunidos numa ficha só.
As indiretas do inglês britânico explicadas uma por uma.
A ordem certa de usar as fichas, 20 min/dia.
Organizadas em 4 blocos, na ordem em que a vida aqui realmente exige cada uma.
6 cenasAeroporto, transporte, supermercado, café.
12 cenasGP, pharmacy, banco, landlord e mais.
5 cenasColegas, conversas, pequenos combinados.
1 cenaO último passo antes de parar de traduzir.
Depois de duas décadas ensinando inglês em sala de aula no Brasil, vim morar na Inglaterra e comecei a ouvir todos os dias um inglês que não estava em nenhum livro que eu já tinha usado — rápido, cheio de expressão fixa, real. O Método CENA nasceu desse contraste: o inglês que se ouve na rua, organizado com a didática que levei 20 anos para construir, pra grudar na cabeça de um adulto brasileiro e aparecer na hora em que ele precisar.
Você liga pro GP e resolve a consulta sozinha, sem ensaio e sem suor frio.
Você entra no açougue e pede o corte que você queria, na quantidade que você queria.
O colega puxa assunto no break e você responde na hora, com a frase que já estava pronta na sua cabeça.
Você percebe, no meio de uma conversa, que já faz um tempo que você não traduz nada. Você só está falando.
E a sua vida aqui volta ao tamanho que ela deveria ter, porque você para de escolher os lugares onde não precisa conversar.
Você leva o método completo em fichas, com os chunks de cada situação, o que você provavelmente vai ouvir de volta e o CENA SoundCheck para ouvir e praticar a fala britânica.
Valores de referência de cada parte. Você leva tudo pelo preço de lançamento abaixo.
Você tem 7 dias para conhecer o Método CENA. Se dentro desse período decidir que o material não é para você, basta solicitar o reembolso.
Se você já tem alguma noção do idioma, entende parte do que lê e consegue formar frases simples, você acompanha sem problema. O material trabalha com blocos prontos, então você usa a frase inteira desde o primeiro dia, sem precisar dominar a regra por trás dela.
Faz, e é uma das melhores horas para começar. Chegar ao Reino Unido já sabendo resolver as situações da primeira semana muda completamente a sua adaptação, porque é justamente nesse começo que a confiança se constrói ou se perde.
O material foi feito para consumo curto. Cada ficha resolve uma cena e se lê em poucos minutos, e tem um roteiro pronto ensinando a usar tudo em 20 minutos por dia. No celular, dá para revisar uma ficha em qualquer fila.
É britânico do começo ao fim, com o vocabulário, as expressões e a pronúncia que se usam no Reino Unido. As diferenças aparecem nas coisas mais simples do dia a dia, e são exatamente elas que fazem o brasileiro travar no balcão.
Logo após a compra o seu e-mail já fica liberado. Você abre o aplicativo do método, digita o e-mail que usou na compra, recebe um código de 6 dígitos nesse e-mail e entra. Não precisa criar senha. O PDF do material é liberado no aplicativo depois dos 7 dias de garantia.
O acesso é vitalício, enquanto o Método CENA estiver no ar. O PDF que você baixar, depois dos 7 dias de garantia, fica com você.
Sim. Ele funciona no celular, no tablet e no computador, e pode ser instalado na tela inicial como um aplicativo. Os áudios tocam direto na tela, o seu progresso fica salvo na conta, e as cenas que você já abriu continuam disponíveis mesmo sem internet.
Dá. Depois dos 7 dias de garantia o aplicativo libera o PDF do material e o botão de imprimir cada ficha, com layout próprio para papel, para você deixar à mão em casa ou levar na bolsa.
Não é um curso de gramática, é um método de aplicação. Ele foi feito para funcionar junto com o que você já sabe, focando no que trava na hora de falar em situações reais — não em substituir o estudo da língua como um todo.
Serve para os dois. Cada ficha funciona como uma aula curta sobre uma situação real: você entende o contexto, aprende as expressões, treina com o áudio e pratica. Dá para estudar uma por dia, sem pressa, ou abrir a que você precisa antes de uma situação marcada.
O CENA SoundCheck traz o áudio de cada frase na fala britânica real, o diálogo completo da cena e um momento de prática guiada ("Sua Vez"), para treinar o ouvido antes de viver a situação de verdade.
O que falta é o repertório certo, das situações certas, do jeito que essas frases realmente soam.
Isso está tudo aqui dentro, organizado e pronto para você usar já na sua próxima ida ao supermercado.
R$57 à vista, com acesso vitalício, ou em até 10x de R$ 7,01 no cartão (com taxa de serviço e acréscimo do parcelamento)
QUERO O BRITISH IN REAL LIFEUsamos cookies e o Pixel da Meta para medir o resultado dos nossos anúncios. Você escolhe se aceita. Política de privacidade
